《雪山飛狐1999粵語》是由知名导演李添勝 执导的一部港劇，黃日華 陳錦鴻 邵美琪 佘詩曼 滕麗名 尹揚明 張 等倾情出演，该片讲述了：本劇改編自金庸 的武俠小說《雪山飛狐 》，李自成亡國後，他旗下的四大侍衛——胡、苗、範、田家開始了奪寶 之爭，後來演化成 四家的世代爲 仇。呼家後人胡一刀（黃日  華 飾）想要找其余三家和化解先 前的誤會，但卻因田家後人田歸農（張兆輝 飾）暗中陷害誤喪于苗家 後人苗人鳳（ 尹揚明 飾）之手，其妻子郎劍秋（邵 美琪 飾）也沒能幸免于難，劍秋把獨生 子胡斐（陳錦鴻 飾）托 給了仆人平四（廖啓智 飾）照料。長大後的 胡斐一心想要爲父 母報仇，並誤會了苗人鳳是罪  魁禍首，當平四帶著胡斐一路追尋苗人鳳的蹤迹時，他遇 上了女扮男裝 的幺一一（劉曉彤 飾），邂逅了俠女聶桑 青（滕麗名 飾），但她卻對紅花會舵 主陳家洛（魏俊 傑 飾）心有所屬。隨後 胡斐又與苗人鳳之女苗若蘭（ 佘詩曼 飾）相 識相知，可無奈江湖險惡，幾個年輕人背負著上一輩的恩怨自己也深陷其中。 　　不同于其它改編自《雪山 飛狐》的作品，本劇沒有太多涉及　　“我又给您装了两 枚美人果，您不管是自己用，还 是卖，都是可以的。”说 到这里，她顿了顿，笑着道：“老祖，那个虎坤龟的大龟壳  实在太大了，我们没人能弄开，所以……这活就交给您了，回头  您弄好了，赏我一个趁手的龟盾就 行！”