《寅次郎的故事47：致車寅次郎先生》是由知名导演山田洋次 执导的一部喜劇片，渥美清 倍賞千惠子 片濑梨乃 吉岡秀隆 牧濑裏穗 等倾情出演，该片讲述了： 阿寅（ 渥美清 飾）回到家中，發現 滿男爲自己的推銷員工 作感到困擾。于是，阿 寅決定主動傳授自己多年的售 貨經驗給滿男 。同時，滿男接受了同學的邀請去川井家做客，結識了川井的妹妹菜穗，被她天真無 邪的可愛所 吸引。 在這個小鎮上，阿寅偶然遇見了年 輕漂亮的攝影愛好者典子。典子熱衷 于追逐美景，不願錯過任 何機會。因爲一次不小心摔傷了胳臂，阿寅陪同她去找醫生。 兩人相處得非常愉快，産生了深厚 的情感。然而，典子的 丈夫突然出現並將她帶 走，阻止了阿寅和典子深入 交流。阿寅心系著典子， 明白她正 面臨家庭問題帶來 的困擾。回到家後，阿寅請求滿 男駕車載他去探望典子。遠遠地，他看見典子正在送女兒出門，臉上帶著微笑。阿寅意識到她已經走出了生活的陰影，一切恢複了正常。默默 地，阿寅離開了典子身邊，心懷欣慰地知道 她重新找到 了幸福。 好半晌， 他才放下玉简抬头看向陆灵蹊，“有这事。”他站起来，走向另一边的玉架，从上面拿了一枚蓝玉制成的玉佩，“当初主人觉得， 佐蒙人不会放过天渊七界飞升的一切 生灵，但是人族寿 元就那么多，人心复杂，他 没办法因势力导，但是 妖族却可以。”
